Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-土耳其语 - I'm fine

当前状态翻译
本文可用以下语言: 希腊语英语土耳其语

讨论区 歌曲 - 艺术 / 创作 / 想象

本翻译"仅需意译"。
标题
I'm fine
正文
提交 ardaulgay
源语言: 英语 翻译 gigi1

That I'm fine, I'm having a good time
I want you to lie to him
say I'm fine, I'm having a good time
He doesn't exist to me
let's see what he will answer
I'm fine, I'm having a good time
I want you to lie to him
给这篇翻译加备注
(tell him)He doesn't exist for me
to see what he will answer
"Tell him" is omitted even in the Greek text in various parts of the song

标题
Ben iyiyim
翻译
土耳其语

翻译 merdogan
目的语言: 土耳其语

Ben iyiyim,iyi zaman geçiriyorum.
Ona yalan söylemeni istiyorum.
İyi olduğumu ve iyi vakit geçirdiğimi söyle
O benim için artık yok
Bakalım nasıl cevap verecek?
Ben iyiyim,iyi zaman geçiriyorum
Ona yalan söylemeni istiyorum
给这篇翻译加备注
O.. erkek

O benim için artık yok...> Ona, benim için artık olmadığını söyle
handyy认可或编辑 - 2009年 一月 27日 22:57