Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎ Kedvenc fordítások
•‎
•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Fordítás - Svéd-Török - Älskling

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : SvédTörök

Témakör Levél / Email

Cim
Älskling
Szöveg
Ajànlo Zoleya
Nyelvröl forditàs: Svéd

Hej

Förlåt att jag inte hunnit skriva förrän nu.

Jag hade en underbar resa och längtar efter dig.
När du inte finns hos mig, går timmarna så sakta.

Jag väntar bara på att du ska få komma till mig.

xxo

Din för alltid

Cim
Sevgilim
Fordítás
Török

Forditva Zoe àltal
Forditando nyelve: Török

Merhaba

Şimdiye kadar yazamadığım için beni affet.

Harika bir seyahat geçirdim ve seni özlüyorum.
Benimle olmadığın zamanlarda saatler çok yavaş ilerliyor.

Sadece bana geleceğin günü bekliyorum.

xxo

Sonsuza kadar senin
Validated by bonjurkes - 28 Augusztus 2006 10:46