الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - سويدي-تركي - Älskling
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
رسالة/ بريد إ
عنوان
Älskling
نص
إقترحت من طرف
Zoleya
لغة مصدر: سويدي
Hej
Förlåt att jag inte hunnit skriva förrän nu.
Jag hade en underbar resa och längtar efter dig.
När du inte finns hos mig, går timmarna så sakta.
Jag väntar bara på att du ska få komma till mig.
xxo
Din för alltid
عنوان
Sevgilim
ترجمة
تركي
ترجمت من طرف
Zoe
لغة الهدف: تركي
Merhaba
Şimdiye kadar yazamadığım için beni affet.
Harika bir seyahat geçirdim ve seni özlüyorum.
Benimle olmadığın zamanlarda saatler çok yavaş ilerliyor.
Sadece bana geleceğin günü bekliyorum.
xxo
Sonsuza kadar senin
آخر تصديق أو تحرير من طرف
bonjurkes
- 28 آب 2006 10:46