Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Zweeds-Turks - Ã„lskling

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Zweeds

Turks

Categorie Brief/E-Mail

Titel	Ã„lskling
Tekst Opgestuurd door Zoleya	Uitgangs-taal: Zweeds Hej FÃ¶rlÃ¥t att jag inte hunnit skriva fÃ¶rrÃ¤n nu. Jag hade en underbar resa och lÃ¤ngtar efter dig. NÃ¤r du inte finns hos mig, gÃ¥r timmarna sÃ¥ sakta. Jag vÃ¤ntar bara pÃ¥ att du ska fÃ¥ komma till mig. xxo Din fÃ¶r alltid

Titel	Sevgilim
Vertaling Turks Vertaald door Zoe	Doel-taal: Turks Merhaba Åžimdiye kadar yazamadÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in beni affet. Harika bir seyahat geÃ§irdim ve seni Ã¶zlÃ¼yorum. Benimle olmadÄ±ÄŸÄ±n zamanlarda saatler Ã§ok yavaÅŸ ilerliyor. Sadece bana geleceÄŸin gÃ¼nÃ¼ bekliyorum. xxo Sonsuza kadar senin

Laatst goedgekeurd of bewerkt door bonjurkes - 28 augustus 2006 10:46