Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Görög-Angol - geia sou.xathikes kai pali.

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Görög

Angol

Témakör Beszélgetés

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	geia sou.xathikes kai pali.
Szöveg Ajànlo khalili	Nyelvröl forditàs: Görög -geia sou.xathikes kai pali.kai go omos exo arrosto to patera mou kai phgaino sinexia alexandroupoli.fevgo tora se ligo pali.efxaristo pou de xehnas ti parousia mou.elpizo na ta poume se liges meres kalitera. -pote den tin xehno ki as eimai 'makria'. Perastika toy patera sou. -to vradi fevgo telika.se efxaristo.
Magyaràzat a forditàshoz	Transliteration accepted by <irini>.

Cim	I hope we'll talk more in a few days.
Fordítás Angol Forditva User10 àltal	Forditando nyelve: Angol - Hi, you disappeared again. But, I did too. My father is sick and I go to Alexandroupolis all the time. I'm leaving again now in a short while. Thanks for not forgetting my presence. I hope we'll talk more in a few days. - I never forget it even if I'm "away". I wish your father gets well. - I'm leaving tonight after all. Thank you.

Validated by irini - 6 November 2009 23:21