Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Török-Bulgár - GeleceÄŸe daha umutla bakacağınız nice mutlu senelere
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Mondat
Cim
Geleceğe daha umutla bakacağınız nice mutlu senelere
Szöveg
Ajànlo
ümit alkaya
Nyelvröl forditàs: Török
Geleceğe daha umutla bakacağınız nice mutlu senelere
Cim
Ðека имаш щаÑтливи години
Fordítás
Bulgár
Forditva
ViaLuminosa
àltal
Forditando nyelve: Bulgár
Ðека имаш щаÑтливи години, когато ще можеш да гледаш в бъдещето Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ надежда.
Magyaràzat a forditàshoz
Може да е в мн. чиÑло: имате, можете, гледате.
Validated by
ViaLuminosa
- 1 Január 2010 13:28
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
1 Január 2010 12:52
lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Hi Via,
Please choose one of the pronouns to use for translating and the different options should be placed in the remarks field.
Ex:
you/they
Thanks.
1 Január 2010 13:38
ViaLuminosa
Hozzászólások száma: 1116
Happy New Year, Lili!
I see you relentlessly keep exercising monitoring even during holidays. Take it a bit easier, indulge in some rest and joy!...
1 Január 2010 14:28
lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Yeah, I can't help it! Sorry
Happy New Year for you too, dear!
By the way...I liked your new photo
1 Január 2010 15:19
ViaLuminosa
Hozzászólások száma: 1116
Thank you! I wish the picture was of better quality, it's so beautiful...