Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-ブルガリア語 - GeleceÄŸe daha umutla bakacaÄŸÄ±nÄ±z nice mutlu senelere

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

ブルガリア語

カテゴリ文

タイトル	GeleceÄŸe daha umutla bakacaÄŸÄ±nÄ±z nice mutlu senelere
テキスト Ã¼mit alkaya様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 GeleceÄŸe daha umutla bakacaÄŸÄ±nÄ±z nice mutlu senelere

タイトル	ÐÐµÐºÐ° Ð¸Ð¼Ð°Ñˆ Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð¸ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸
翻訳ブルガリア語 ViaLuminosa様が翻訳しました	翻訳の言語: ブルガリア語 ÐÐµÐºÐ° Ð¸Ð¼Ð°Ñˆ Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð¸ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸, ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ñ‰Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆ Ð´Ð° Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñˆ Ð² Ð±ÑŠÐ´ÐµÑ‰ÐµÑ‚Ð¾ Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð´Ð°.
翻訳についてのコメント	ÐœÐ¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ðµ Ð² Ð¼Ð½. Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾: Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ, Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ‚Ðµ.

最終承認・編集者 ViaLuminosa - 2010年 1月 1日 13:28

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 1月 1日 12:52
	lilian canale 投稿数: 14972	Hi Via, Please choose one of the pronouns to use for translating and the different options should be placed in the remarks field. Ex: you/they Thanks.
		2010年 1月 1日 13:38
	ViaLuminosa 投稿数: 1116	Happy New Year, Lili! I see you relentlessly keep exercising monitoring even during holidays. Take it a bit easier, indulge in some rest and joy!...
		2010年 1月 1日 14:28
	lilian canale 投稿数: 14972	Yeah, I can't help it! Sorry Happy New Year for you too, dear! By the way...I liked your new photo
		2010年 1月 1日 15:19
	ViaLuminosa 投稿数: 1116	Thank you! I wish the picture was of better quality, it's so beautiful...