Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Turco-Búlgaro - GeleceÄŸe daha umutla bakacaÄŸÄ±nÄ±z nice mutlu senelere

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Turco

Búlgaro

Categoria Frase

Título	GeleceÄŸe daha umutla bakacaÄŸÄ±nÄ±z nice mutlu senelere
Texto Enviado por Ã¼mit alkaya	Língua de origem: Turco GeleceÄŸe daha umutla bakacaÄŸÄ±nÄ±z nice mutlu senelere

Título	ÐÐµÐºÐ° Ð¸Ð¼Ð°Ñˆ Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð¸ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸
Tradução Búlgaro Traduzido por ViaLuminosa	Língua alvo: Búlgaro ÐÐµÐºÐ° Ð¸Ð¼Ð°Ñˆ Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð¸ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸, ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ñ‰Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆ Ð´Ð° Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñˆ Ð² Ð±ÑŠÐ´ÐµÑ‰ÐµÑ‚Ð¾ Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð´Ð°.
Notas sobre a tradução	ÐœÐ¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ðµ Ð² Ð¼Ð½. Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾: Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ, Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ‚Ðµ.

Última validação ou edição por ViaLuminosa - 1 Janeiro 2010 13:28

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		1 Janeiro 2010 12:52
	lilian canale Número de mensagens: 14972	Hi Via, Please choose one of the pronouns to use for translating and the different options should be placed in the remarks field. Ex: you/they Thanks.
		1 Janeiro 2010 13:38
	ViaLuminosa Número de mensagens: 1116	Happy New Year, Lili! I see you relentlessly keep exercising monitoring even during holidays. Take it a bit easier, indulge in some rest and joy!...
		1 Janeiro 2010 14:28
	lilian canale Número de mensagens: 14972	Yeah, I can't help it! Sorry Happy New Year for you too, dear! By the way...I liked your new photo
		1 Janeiro 2010 15:19
	ViaLuminosa Número de mensagens: 1116	Thank you! I wish the picture was of better quality, it's so beautiful...