Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Horvát-Brazíliai portugál - ooo mali...ide dobro tebi
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
ooo mali...ide dobro tebi
Szöveg
Ajànlo
ana rocha
Nyelvröl forditàs: Horvát
ooo mali...ide dobro tebi
Cim
Ei, amigão
Fordítás
Brazíliai portugál
Forditva
Anita_Luciano
àltal
Forditando nyelve: Brazíliai portugál
Ei, amigão... você está indo bem!
Validated by
lilian canale
- 28 Március 2010 13:37
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
26 Március 2010 15:58
lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Hi Maki,
Could you give a bridge for evaluation, please?
Thanks in advance
CC:
maki_sindja
26 Március 2010 16:07
maki_sindja
Hozzászólások száma: 1206
"Ooh kid... you're doing wel"
This one is a little bit hard to bridge...
Just to be sure, let's wait for other Serbian experts opinion.
CC:
Cinderella
Roller-Coaster