Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Török-Német - Nereden arıyorsunuz? Telefonu ÅŸu anda baÄŸlayamam...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Cim
Nereden arıyorsunuz? Telefonu şu anda bağlayamam...
Szöveg
Ajànlo
devrim87
Nyelvröl forditàs: Török
Nereden arıyorsunuz? Telefonu şu anda bağlayamam sonra arayın lütfen
Cim
Woher rufen Sie an?
Fordítás
Német
Forditva
merdogan
àltal
Forditando nyelve: Német
Woher rufen Sie an?
Jetzt kann ich Sie nicht verbinden. Bitte rufen Sie später (nochmal) an.
Validated by
nevena-77
- 20 Július 2013 16:28
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
19 Július 2013 13:06
Lein
Hozzászólások száma: 3389
Maybe add an explanation about 'nochmal' (sth like 'it is not in the original text but it sounds more normal this way in German')