Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Alemany - Nereden arıyorsunuz? Telefonu ÅŸu anda baÄŸlayamam...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAnglèsAlemany

Títol
Nereden arıyorsunuz? Telefonu şu anda bağlayamam...
Text
Enviat per devrim87
Idioma orígen: Turc

Nereden arıyorsunuz? Telefonu şu anda bağlayamam sonra arayın lütfen

Títol
Woher rufen Sie an?
Traducció
Alemany

Traduït per merdogan
Idioma destí: Alemany

Woher rufen Sie an?
Jetzt kann ich Sie nicht verbinden. Bitte rufen Sie später (nochmal) an.
Darrera validació o edició per nevena-77 - 20 Juliol 2013 16:28





Darrer missatge

Autor
Missatge

19 Juliol 2013 13:06

Lein
Nombre de missatges: 3389
Maybe add an explanation about 'nochmal' (sth like 'it is not in the original text but it sounds more normal this way in German')