Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Turco-Tedesco - Nereden arıyorsunuz? Telefonu şu anda bağlayamam...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
Nereden arıyorsunuz? Telefonu şu anda bağlayamam...
Testo
Aggiunto da
devrim87
Lingua originale: Turco
Nereden arıyorsunuz? Telefonu şu anda bağlayamam sonra arayın lütfen
Titolo
Woher rufen Sie an?
Traduzione
Tedesco
Tradotto da
merdogan
Lingua di destinazione: Tedesco
Woher rufen Sie an?
Jetzt kann ich Sie nicht verbinden. Bitte rufen Sie später (nochmal) an.
Ultima convalida o modifica di
nevena-77
- 20 Luglio 2013 16:28
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
19 Luglio 2013 13:06
Lein
Numero di messaggi: 3389
Maybe add an explanation about 'nochmal' (sth like 'it is not in the original text but it sounds more normal this way in German')