Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Latin nyelv-Angol - Romae rep. in foro Traiani, descripsit solus...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Latin nyelv

Francia

Angol

Spanyol

Cim	Romae rep. in foro Traiani, descripsit solus...
Szöveg Ajànlo audemar	Nyelvröl forditàs: Latin nyelv Romae rep. in foro Traiani, descripsit solus Ligorius, notus falsarius. Hanc Sinceram esse (exceptis paucis locis corruptis) ostendit titulus N. 1097.
Magyaràzat a forditàshoz	Texte concernant une inscription de l'Empire romain, sur la carriÃ¨re d'un sÃ©nateur, Claudius Fronto. N. 1097 et N. 1098 sont les numÃ©ros des inscriptions (dans le recueuil ILS).

Cim	Trajan's forum
Fordítás Angol Forditva apple àltal	Forditando nyelve: Angol Found in Rome in Trajan's forum, only Ligorius, a well-known forger, described it. The label n.1097 declares this one to be authentic (few altered parts excepted).
Magyaràzat a forditàshoz	Descripsit: he described; may be also -he copied- Sincera: authentic, may be also integral

Validated by kafetzou - 5 Március 2007 01:33