Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 拉丁语-英语 - Romae rep. in foro Traiani, descripsit solus...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

拉丁语

西班牙语

标题	Romae rep. in foro Traiani, descripsit solus...
正文提交 audemar	源语言: 拉丁语 Romae rep. in foro Traiani, descripsit solus Ligorius, notus falsarius. Hanc Sinceram esse (exceptis paucis locis corruptis) ostendit titulus N. 1097.
给这篇翻译加备注	Texte concernant une inscription de l'Empire romain, sur la carriÃ¨re d'un sÃ©nateur, Claudius Fronto. N. 1097 et N. 1098 sont les numÃ©ros des inscriptions (dans le recueuil ILS).

标题	Trajan's forum
翻译英语翻译 apple	目的语言: 英语 Found in Rome in Trajan's forum, only Ligorius, a well-known forger, described it. The label n.1097 declares this one to be authentic (few altered parts excepted).
给这篇翻译加备注	Descripsit: he described; may be also -he copied- Sincera: authentic, may be also integral

由kafetzou认可或编辑 - 2007年三月 5日 01:33