Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Angol - icc hatasi nedeni ile odeme yapilamadi

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Holland

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	icc hatasi nedeni ile odeme yapilamadi
Szöveg Ajànlo daphne12	Nyelvröl forditàs: Török icc hatasi nedeni ile odeme yapilamadi
Magyaràzat a forditàshoz	dit stond onder mijn pin briefje.ik heb geen geld gekregen terwijl het wel van mijn bankrekening is afgeschreven

Cim	because of the ICC mistake, payment could not be made
Fordítás Angol Forditva kafetzou àltal	Forditando nyelve: Angol because of the ICC mistake, payment could not be made

Validated by samanthalee - 26 Június 2007 01:46

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		19 Június 2007 04:35
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	What is the problem here? Buradaki problem nedir?
		19 Június 2007 16:22
	serba Hozzászólások száma: 655	HATA KELÄ°MESÄ° NÄ°YE LÄ°NE DÄ°YE Ã‡EVRÄ°LMÄ°Åž KÄ°... â€¢ icc (International Chamber of Commerce) organization founded in 1919 in which several countries are a member that promotes and supports worldwide free trade and globalization
		19 Június 2007 16:38
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	oops! I got "hat" confused with "hata"! Thanks, serba!
		19 Június 2007 16:39
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	I fixed it - please change your votes if you think it is correct now.
		21 Június 2007 16:38
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	samanthalee, you might want to re-set the voting - I think a lot of people don't know how to change their votes (or that they can).