Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Spanyol-Svéd - La Estrella que me quito la vida Fuiste un...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Költészet - Szeretet / Baràtsàg
Cim
La Estrella que me quito la vida Fuiste un...
Szöveg
Ajànlo
sotis
Nyelvröl forditàs: Spanyol
La Estrella que me quito la vida
Fuiste un regalo,
llegaste el dÃa despues de mi vida
llegaste como una extraña
y ahora te extraño.
Cim
Stjärnan som tog ifrån mig livet
Fordítás
Svéd
Forditva
Da_Yanna
àltal
Forditando nyelve: Svéd
Stjärnan som tog ifrån mig livet
Du var en gåva,
du kom dagen efter mitt liv
du kom som en saknad
och nu saknar jag dig.
Validated by
Porfyhr
- 30 Július 2007 12:41