Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Spanyol - si tus sueÃ±os se queman, haz que renazcan asÃ...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Spanyol

Spanyol

Angol

Görög

Latin nyelv

Török

Témakör Szabad iràs

Cim	si tus sueÃ±os se queman, haz que renazcan asÃ...
Forditando szöveg Ajànlo wokerwep	Nyelvröl forditàs: Spanyol si tus sueÃ±os se queman, haz que renazcan asÃ como el fÃ©nix renace de sus cenizas
Magyaràzat a forditàshoz	es para un tatuaje, este texto tiene un gran significado para mi. Se sumaria al tatuaje de un fenix que ya tengo hecho.

Edited by guilon - 8 Október 2007 11:52

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		29 Augusztus 2007 04:50
	irini Hozzászólások száma: 849	I see latin there. Are we talking modern or ancient Greek?
		29 Augusztus 2007 10:53
	wokerwep Hozzászólások száma: 3	Modern Greek, thank you