Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Hispana - si tus sueÃ±os se queman, haz que renazcan asÃ...

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Hispana

Hispana

Angla

Greka

Latina lingvo

Turka

Kategorio Libera skribado

Titolo	si tus sueÃ±os se queman, haz que renazcan asÃ...
Teksto tradukenda Submetigx per wokerwep	Font-lingvo: Hispana si tus sueÃ±os se queman, haz que renazcan asÃ como el fÃ©nix renace de sus cenizas
Rimarkoj pri la traduko	es para un tatuaje, este texto tiene un gran significado para mi. Se sumaria al tatuaje de un fenix que ya tengo hecho.

Laste redaktita de guilon - 8 Oktobro 2007 11:52

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		29 Aŭgusto 2007 04:50
	irini Nombro da afiŝoj: 849	I see latin there. Are we talking modern or ancient Greek?
		29 Aŭgusto 2007 10:53
	wokerwep Nombro da afiŝoj: 3	Modern Greek, thank you