Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Japán - Someone so great

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Spanyol

Angol

Japán

Latin nyelv

Görög

Témakör Gondolatok

Cim	Someone so great
Szöveg Ajànlo vanfcd	Nyelvröl forditàs: Angol Forditva Angelus àltal Once someone so great has lived, such a great person will live forever

Cim	ã‚ã‚Œã»ã©å‰ã„äººç‰©ãŒã„ã£ãŸã‚“ç”ŸããŸã‚‰ã€äº¡ããªã£ã¦ã‚‚ã€ãŸã æ°¸é ã®å˜åœ¨ã«ãªã‚‹
Fordítás Japán Forditva IanMegill2 àltal	Forditando nyelve: Japán ã‚ã‚Œã»ã©å‰ã„äººç‰©ãŒã„ã£ãŸã‚“ç”ŸããŸã‚‰ã€äº¡ããªã£ã¦ã‚‚ã€ãŸã æ°¸é ã®å˜åœ¨ã«ãªã‚‹
Magyaràzat a forditàshoz	Romanized: Are hodo erai jinbutsu ga ittan ikitara, nakunatte mo, tada eien no sonzai ni naru Literally Once such a respectable person has lived, even after he dies, he just becomes an eternal existence.

Validated by Polar Bear - 19 Szeptember 2007 17:50