Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Szlovén-Angol - ajda

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Szlovén

Angol

Olasz

Témakör Ennivalo

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	ajda
Szöveg Ajànlo tanaie	Nyelvröl forditàs: Szlovén ajda
Magyaràzat a forditàshoz	so che e' il seme di una pianta... ma vorrei sapere l'esatta traduzione in italiano!

Cim	buckwheat
Fordítás Angol Forditva tristangun àltal	Forditando nyelve: Angol buckwheat

Validated by kafetzou - 1 November 2007 12:20

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		1 November 2007 01:54
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	Maski, can you evaluate this translation? CC: Maski
		1 November 2007 05:01
	Maski Hozzászólások száma: 326	Translation is correct. It seems like dictionary work but I think names of plants and such are harder to find except in specialized dictionaries, so don't hold it against the requester.