Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Словенський-Англійська - ajda

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Словенський

Англійська

Італійська

Категорія Їжа

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	ajda
Текст Публікацію зроблено tanaie	Мова оригіналу: Словенський ajda
Пояснення стосовно перекладу	so che e' il seme di una pianta... ma vorrei sapere l'esatta traduzione in italiano!

Заголовок	buckwheat
Переклад Англійська Переклад зроблено tristangun	Мова, якою перекладати: Англійська buckwheat

Затверджено kafetzou - 1 Листопада 2007 12:20

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		1 Листопада 2007 01:54
	kafetzou Кількість повідомлень: 7963	Maski, can you evaluate this translation? CC: Maski
		1 Листопада 2007 05:01
	Maski Кількість повідомлень: 326	Translation is correct. It seems like dictionary work but I think names of plants and such are harder to find except in specialized dictionaries, so don't hold it against the requester.