Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Eszperantó - What are you studying?

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Holland

Angol

Olasz

Eszperantó

Német

Cim	What are you studying?
Szöveg Ajànlo Hamadi	Nyelvröl forditàs: Angol Forditva Chantal àltal What are you studying?
Magyaràzat a forditàshoz	It can also mean: what kind of school are you going to, but that would probably refer to the level. (System in Holland works a bit weird sometimes ;) )

Cim	Kion vi estas studanta?
Fordítás Eszperantó Forditva Angelus àltal	Forditando nyelve: Eszperantó Kion vi estas studanta?

Validated by goncin - 4 December 2007 21:28

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		4 December 2007 21:35
	goncin Hozzászólások száma: 3706	Angelus, La formo, kiun vi tradukis, ne estas erara, sed "kion vi studas?" estas preferebla. Por tiu mi akceptis taksante 7.
		5 December 2007 16:19
	Angelus Hozzászólások száma: 1227	Thanks Goncin CC: goncin