Μετάφραση - Αγγλικά-Εσπεράντο - What are you studying?Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
| | | Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από Chantal
What are you studying? | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | It can also mean: what kind of school are you going to, but that would probably refer to the level. (System in Holland works a bit weird sometimes ;) ) |
|
| | ΜετάφρασηΕσπεράντο Μεταφράστηκε από Angelus | Γλώσσα προορισμού: Εσπεράντο
Kion vi estas studanta? |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από goncin - 4 Δεκέμβριος 2007 21:28
Τελευταία μηνύματα | | | | | 4 Δεκέμβριος 2007 21:35 | | | Angelus,
La formo, kiun vi tradukis, ne estas erara, sed "kion vi studas?" estas preferebla. Por tiu mi akceptis taksante 7.
| | | 5 Δεκέμβριος 2007 16:19 | | | |
|
|