Welcome to new experts

Wow! I got three congratulations even before knowing I was made an administrator! Thanks, folks; I'll do my best with your help.

Salve, charisgre! Welcome to the club!
Now you can already use the CC function...

Ladies and gentlemen, let's welcome magic IanMegill2, our new english expert. The man who becomes expert within 18 days ( which is not a world record because when cucumis was young you could ebcome exper tin only one day )

Welcome IanMegill2

Welcome, IanMergill2! We all wish you a good time here!
If it's not a world record, for sure it's at least a Cucumis record! 18 days, wow!

In Brasil people would start to say:
ele merece, ele merece.

jp said that when cucumis was young, people could be expert very shortly after login. Just Expert on Demand. So maybe Lanmegil is not either the cucumis record for this.

I forgot how much time I spent before being an expert, but at that time, the first thing to do on cucumis was to translate interface language files.

Welcome, Lanmegil!

Are you married with japanese girl? is she "O" legged?

ようこそ、IanMegill2! I´m really happy to see you again, but now as an Expert!

Hello everybody!

Wow! That was fast! So many congratulatory messages so soon! Thank you!

I love people!

I'm happy to be an expert now, so please feel free to let me know at any time if there is any way I can be of use to you!

Yours (lost) in translation,

Ian
---
Live, Love, Learn, Laugh...

Yes, pluiepoco先生, probably 80% of Japanese women have "O" legs, and my wife is one of those 80%!

Congratulations Ian!
Hey, what's "O" legs?

Thanks thathavieira!

Ha ha! "O" legs are the opposite of "knock knees"! They call the latter "X" legs: it's the shape of the letters!

Thanks for making that great slide show of the experts, by the way!
(PS: you are the most beautiful one on it! ) @_@

SALVE IN PRÆSENTI

Charisgre ET IanMegill2

Oh... ok! I was guessing something like that, but as I don't like supositions... hehe.


Thanks for the compliment...

Hey pluie, note that the initial letter is not a "L" but a "i"!

By the way, congratulations.


Did you know that Iepurica is iepurica and not Lepurica?

Should JP change Cucumis' font to distinguish I from l?

Hi Ian

Welcome to the dream team.

Bises
Tantine

Book Antique is a classical publishing font.

Hi Ian, would you believe me if I told you I knew you would become an expert here sooner or later? Well, I'm not the kind of person who likes to compliment about these situations, but in this case let me welcome you into our staff.

By the way, Thatha is of course a very pretty girl, but take a look to all of those girls in the slide show, we have nothing but awesomely beautiful girls, haven't we? As for the boys, we are rather rough looking but it doesn't matter, that's what we boys are supposed to be.

Looking forward to hearing from you, bye.

Guilon's words could be echoes from my thoughts.

Oh, Casper, I feel so flattered to be able to put down someone else's thoughts. Which kind of communion is this?

By the way, let me use this thread to say good bye for at least two weeks, I'll be missing you all. Keep on doing high quality translations as usually.

Disse que já estive a pensar exatamente as mesmas coisas sobre ambos os assuntos: as meninas e Ian.

Até logo, Guilão!

No, no - you can't go guilon!!! What will we do without you (and more importantly, what will you do without us!)??

Καλώς ήρθες Charisgre, and welcome of course, Ian.