Käännös - Makedonia-Espanja - ... slatko

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	... slatko
Teksti Lähettäjä sirena	Alkuperäinen kieli: Makedonia abe slusammmm neso site Oki ova,Oki ona na FON,neso faca si stanal samo te zborat zenski hehehe:))))))

Otsikko	... dulce
Käännös Espanja Kääntäjä JamesLA	Kohdekieli: Espanja Yo oigo que todos dicen "Oki esto, Oki aquello" en el telÃ©fono, parece que eres "una estrella" ahora, todas las chicas estÃ¡n hablando acerca de ti, hehehe:))))))
Huomioita käännöksestä	en realidad oki es como si fuera un nombre de persona o algo y FON es como una abrebiatura de telefono

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 29 Heinäkuu 2008 00:24