Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Bulgaria-Italia - po poleka q kaji ne6to na italianski da go napi6a...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Chatti
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
po poleka q kaji ne6to na italianski da go napi6a...
Teksti
Lähettäjä
XX1
Alkuperäinen kieli: Bulgaria
po poleka
q kaji ne6to na italianski da go napi6a na 4oveka
kvo e tova we
abe mlakvai be
eh eh kvo prai6 wemosso
abe ey
Huomioita käännöksestä
Some phrases in one conversation... thank you very much!
Otsikko
piano piano
Käännös
Italia
Kääntäjä
raykogueorguiev
Kohdekieli: Italia
Piano piano
Dimmi qualche cosa in italiano per scriverlo al tipo
Cos'è questo?
Sta' zitto
Eh eh che stai facendo Wemosso?
Hei!
Huomioita käännöksestä
abe ey = espressione non molto gentile, con cui si cerca di attirare l'attenzione di qualcuno
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
Efylove
- 10 Helmikuu 2009 21:28