Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Espanja-Bosnia - Te quiero.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: NorjaRanskaEspanjaTurkkiBosniaArabia

Kategoria Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
Te quiero.
Teksti
Lähettäjä TheTurkishGuy
Alkuperäinen kieli: Espanja Kääntäjä casper tavernello

Te quiero.
Sin ti, no soy nada.
Lo eres todo para mí, querida.

Otsikko
Volim te.
Käännös
Bosnia

Kääntäjä maki_sindja
Kohdekieli: Bosnia

Volim te.
Bez tebe sam ništa.
Ti si mi sve, draga.
Huomioita käännöksestä
draga (f.) - dragi (m.)
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lakil - 9 Kesäkuu 2009 15:45