Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Turkki-Venäjä - birtanecik oÄŸlum doÄŸum günün kutlu olsun seni...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Lause
Otsikko
birtanecik oğlum doğum günün kutlu olsun seni...
Teksti
Lähettäjä
okyanus979
Alkuperäinen kieli: Turkki
birtanecik oğlum doğum günün kutlu olsun seni unutmadım hep seni düşünüyorum ve
seni çok özlüyorum ve daima seveceğim.dualarım seninle melekler korusun seni
Huomioita käännöksestä
rusca karakterlere uygun cevırı lutfen
Otsikko
ПоÑлание Ñыну.
Käännös
Venäjä
Kääntäjä
Sunnybebek
Kohdekieli: Venäjä
ЕдинÑтвенный мой Ñыночек, Ñ Ð”Ð½ÐµÐ¼ рождениÑ! Я не забыл тебÑ, Ñ Ð²ÑÑ‘ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ о тебе и очень Ñкучаю. Я вÑегда буду Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ. Мои молитвы Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹. Да хранÑÑ‚ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»Ñ‹!
Huomioita käännöksestä
seni unutmadım - Я не забыл Ñ‚ÐµÐ±Ñ (male speaker); Я не забыла Ñ‚ÐµÐ±Ñ (female speaker).
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
Siberia
- 16 Syyskuu 2009 06:31