Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Ρωσικά - birtanecik oÄŸlum doÄŸum günün kutlu olsun seni...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΡωσικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
birtanecik oğlum doğum günün kutlu olsun seni...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από okyanus979
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

birtanecik oğlum doğum günün kutlu olsun seni unutmadım hep seni düşünüyorum ve
seni çok özlüyorum ve daima seveceğim.dualarım seninle melekler korusun seni
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
rusca karakterlere uygun cevırı lutfen

τίτλος
Послание сыну.
Μετάφραση
Ρωσικά

Μεταφράστηκε από Sunnybebek
Γλώσσα προορισμού: Ρωσικά

Единственный мой сыночек, с Днем рождения! Я не забыл тебя, я всё время думаю о тебе и очень скучаю. Я всегда буду тебя любить. Мои молитвы с тобой. Да хранят тебя ангелы!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
seni unutmadım - Я не забыл тебя (male speaker); Я не забыла тебя (female speaker).
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Siberia - 16 Σεπτέμβριος 2009 06:31