Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Venäjä - I like your other...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiVenäjä

Kategoria Chatti - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
I like your other...
Teksti
Lähettäjä loveukr
Alkuperäinen kieli: Englanti

I like your other friend (the one from Ivano-Frankivsk) better. If he is going to visit you, let me know.

Otsikko
Мне больше нравится другой твой..
Käännös
Venäjä

Kääntäjä e-strano
Kohdekieli: Venäjä

Мне больше нравится другой твой друг (тот, который из Ивано-Франковска). Если он собирается тебя навестить - дай мне знать.
Huomioita käännöksestä
Мне больше нравится другая твоя подруга(та, которая из Ивано-Франковска). Если она собирается тебя навестить - дай мне знать.
Speaking about female.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Siberia - 4 Marraskuu 2010 06:14