Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ρωσικά - I like your other...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΡωσικά

Κατηγορία Chat - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
I like your other...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από loveukr
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

I like your other friend (the one from Ivano-Frankivsk) better. If he is going to visit you, let me know.

τίτλος
Мне больше нравится другой твой..
Μετάφραση
Ρωσικά

Μεταφράστηκε από e-strano
Γλώσσα προορισμού: Ρωσικά

Мне больше нравится другой твой друг (тот, который из Ивано-Франковска). Если он собирается тебя навестить - дай мне знать.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Мне больше нравится другая твоя подруга(та, которая из Ивано-Франковска). Если она собирается тебя навестить - дай мне знать.
Speaking about female.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Siberia - 4 Νοέμβριος 2010 06:14