Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Suomi - Translations - Voluntary administrators

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Espanja

Hollanti

Brasilianportugali

Portugali

Saksa

Arabia

Italia

Katalaani

Venäjä

Ruotsi

Japani

Romania

Heprea

Bulgaria

Kiina (yksinkertaistettu)

Turkki

Kreikka

Esperanto

Serbia

Puola

Tanska

Albaani

Suomi

Norja

Korea

Tšekki

Persian kieli

Kurdi

Slovakki

Afrikaans

Hindi

Vietnamin

Pyydetyt käännökset:

Iiri

Otsikko	Translations - Voluntary administrators
Teksti Lähettäjä cucumis	Alkuperäinen kieli: Englanti I'm aware that when submitting <b>quick and incorrect translations</b>, like for example those provided by automatic translation tools, <b>I don't earn any point</b>, <b>voluntary</b> experts and administrators of this website <b>waste their time</b> and <b>my account might be closed</b>.

Otsikko	KÃ¤Ã¤nnÃ¶kset - Vapaaehtoiset hallinnoijat
Käännös Suomi Kääntäjä eduweb	Kohdekieli: Suomi YmmÃ¤rrÃ¤n, ettÃ¤ kun lÃ¤hetÃ¤n <b>nopeita ja epÃ¤tarkkoja kÃ¤Ã¤nnÃ¶ksiÃ¤</b>, kuten automaattisten kÃ¤Ã¤nnÃ¶styÃ¶kalujen tulokset, <b>en saa pisteitÃ¤</b>, tÃ¤mÃ¤n sivuston <b>vapaaehtoiseet</b> asiantuntijat ja hallinnoijat <b>tuhlaavat aikaansa</b> ja <b>kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tilini saatetaan sulkea</b>.

9 Joulukuu 2006 07:40