Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Saksa-Italia - hash du xe? gömmer? wotsch spiele?

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: SaksaItaliaEnglanti

Otsikko
hash du xe? gömmer? wotsch spiele?
Teksti
Lähettäjä nava91
Alkuperäinen kieli: Saksa

hash du xe?
gömmer?
wotsch spiele?
Huomioita käännöksestä
hehe

Otsikko
te visht?nemm?ta vö giügà?
Käännös
Italia

Kääntäjä nava91
Kohdekieli: Italia

te visht?
nemm?
ta vö giügà?
Huomioita käännöksestä
Non preoccupatevi! Le traduzioni da me richieste sono molto dialettali, per cui ho messo questo in dialetto ticinese giusto per sapere una cosa in più... magari potreste chiederlo in un'altra lingua... ;) Hehe, scusa Witchy per la mia "fantasiosità" :):)
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Witchy - 13 Tammikuu 2007 22:11