Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Suomi-Italia - Habbo-kolikoiksi

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Suomi

Englanti

Brasilianportugali

Italia

Kategoria Kotisivu / Blogi / Keskustelu - Lapset ja nuoret

Otsikko	Habbo-kolikoiksi
Teksti Lähettäjä six56	Alkuperäinen kieli: Suomi Kolesetit ovat ostettavia kolikkopaketteja, joila voit vaihtaa tavaraa muiden kaittajien kanssa Vaihtomaatilla. Kolesetin voit myos aina vaihtaa takaisin Habbo-kolikoiksi. Kolesetteja, beibi! Valitse haluamasi tuote klikkaamalla sen kuvva.
Huomioita käännöksestä	Habbo Hotel Ã© um jogo finlandÃªs, esse pequeno texto faz parte de seu catÃ¡logo de mÃ³veis, onde vocÃª compra coisas virtuais para seu quarto virtual com moedas, compradas com dinheiro. (Habbo-moedas)

Otsikko	Monete habbo
Käännös Italia Kääntäjä apple	Kohdekieli: Italia I koleset sono pacchetti di monete che si possono acquistare e scambiare con altri utenti al cambio-matico. Puoi sempre cambiare di nuovo i tuoi koleset con monete habbo. Koleset, baby! Seleziona il prodotto di tua scelta cliccando sulla sua immagine.
Huomioita käännöksestä	Ho preferito lasciare il termine originale koleset, come se fosse il nome di una valuta. Volendolo tradurre, si potrebbero chiamare soldi-kit o soldi-set.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Witchy - 24 Helmikuu 2007 00:05