Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フィンランド語-イタリア語 - Habbo-kolikoiksi

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

フィンランド語

ブラジルのポルトガル語

イタリア語

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム - 子供とティーネージャー

タイトル	Habbo-kolikoiksi
テキスト six56様が投稿しました	原稿の言語: フィンランド語 Kolesetit ovat ostettavia kolikkopaketteja, joila voit vaihtaa tavaraa muiden kaittajien kanssa Vaihtomaatilla. Kolesetin voit myos aina vaihtaa takaisin Habbo-kolikoiksi. Kolesetteja, beibi! Valitse haluamasi tuote klikkaamalla sen kuvva.
翻訳についてのコメント	Habbo Hotel Ã© um jogo finlandÃªs, esse pequeno texto faz parte de seu catÃ¡logo de mÃ³veis, onde vocÃª compra coisas virtuais para seu quarto virtual com moedas, compradas com dinheiro. (Habbo-moedas)

タイトル	Monete habbo
翻訳イタリア語 apple様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 I koleset sono pacchetti di monete che si possono acquistare e scambiare con altri utenti al cambio-matico. Puoi sempre cambiare di nuovo i tuoi koleset con monete habbo. Koleset, baby! Seleziona il prodotto di tua scelta cliccando sulla sua immagine.
翻訳についてのコメント	Ho preferito lasciare il termine originale koleset, come se fosse il nome di una valuta. Volendolo tradurre, si potrebbero chiamare soldi-kit o soldi-set.

最終承認・編集者 Witchy - 2007年 2月 24日 00:05