Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Englanti-Korea - It's been a long time since you logged in
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Pyydetyt käännökset:
Otsikko
It's been a long time since you logged in
Teksti
Lähettäjä
cucumis
Alkuperäinen kieli: Englanti
It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.
Otsikko
오랜기간 로그ì¸í•˜ì§€ 않으셨습니다.
Käännös
Korea
Kääntäjä
aquila_trans
Kohdekieli: Korea
ì¿ ì¿ ë¯¸ìŠ¤(cucumis)ì— ì˜¤ëžœê¸°ê°„ 로그ì¸í•˜ì§€ 않으셨습니다. ì €í¬ëŠ” ë‹¹ì‹ ì´ ë”ì´ìƒ ë‹¹ì‹ ì˜ ìš”ì²ì— ê´€ì‹¬ì´ ì—†ë‹¤ê³ ìƒê°ë©ë‹ˆë‹¤. DDDì¼ ì•ˆì— ë¡œê·¸ì¸í•˜ì§€ 않으시면, ë‹¹ì‹ ì˜ ìš”êµ¬ëŠ” 취소ë˜ì–´ì§ˆ 것입니다.
30 Elokuu 2007 09:26