Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Ranska - It's been a long time since you logged in

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiVenäjäEspanjaKiina (yksinkertaistettu)SaksaPuolaRomaniaTurkkiRuotsiItaliaSuomiKroaattiKreikkaTanskaSerbiaKiinaBulgariaBrasilianportugaliUkrainaHollantiKatalaaniPortugaliUnkariEsperantoJapaniArabiaLiettuaRanskaBosniaHepreaAlbaaniNorjaViroKoreaLatinaSlovakkiTšekkiLatviaKlingonIslannin kieliPersian kieliIndonesiageorgiaIiriAfrikaansmalaijiThain kieliHindiVietnamin
Pyydetyt käännökset: Nepali

Otsikko
It's been a long time since you logged in
Teksti
Lähettäjä Direngal
Alkuperäinen kieli: Englanti

It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Otsikko
Cela fait longtemps que vous ne vous êtes pas...
Käännös
Ranska

Kääntäjä dredou
Kohdekieli: Ranska

Ca fait trés longtemps que vous ne vous êtes pas connecté sur Cucumis. Nous supposons que vous n'êtes plus intéressés par vos demandes. Si vous ne vous connectez pas dans les DDD jours, vos demandes seront annulées.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut cucumis - 14 Heinäkuu 2007 08:27