Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Puola-Englanti - Tehnic

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Puola

Englanti

Kategoria Sana

Otsikko	Tehnic
Teksti Lähettäjä adywelldone	Alkuperäinen kieli: Puola 1-cienki Å¼Ã³Å‚ty, 2 - cienki bialy, 3 - Gruby Å¼Ã³Å‚ty ekranowany jego ekran jest spleciony z ekranem calego kabla i idzie do obudowy monitora, 4 - GNDB,5-Blue,6-GNDG,7-Green,8-GNDR,9-Red,10 - czarny, 11 - jakis lekko zÅ‚otawy , 12 - fioletowy , 13 - ciemno zÅ‚otawy:) 14 - ciemny siwy.
Huomioita käännöksestä	foarte bine !!!

Otsikko	technic
Käännös Englanti Kääntäjä michelle24	Kohdekieli: Englanti 1 - thin yellow, 2 - thin white, 3 - fat yellow screens, his screen is plaited with all cable screen and it goes on the cover's monitor, 4 - GNDB, 5-Blue, 6-GNDG, 7-Green, 8-GNDR, 9-Red, 10 - black, 11 - some yellow, 12 - violet, 13 - dull golden, 14 - dull grey.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut dramati - 16 Joulukuu 2007 17:21