Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
▪▪‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

Afsluttede oversættelser

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 48061 - 48080 ud af ca. 105991
<< Forrige••••• 1904 •••• 2304 ••• 2384 •• 2398 2399 2400 2401 2402 2403 2404 2405 2406 2407 2408 2409 •• 2424 ••• 2504 •••• 2904 ••••• 4904 ••••••Næste >>
20
Sprog, der skal oversættes fra
Svensk Hej! Jag heter N.
Hej! Jag heter N.
med Koreansk översättning menar jag sydkorea.

Female name abbreviated <goncin />.

Afsluttede oversættelser
Engelsk Hi! My name is N.
Latin Salve! Mihi nomen est N.
Litauisk Labas. Mano vardas yra N.
Tyrkisk Selam!
Kinesisk 你好! 我叫N.
Japansk こんにちは！
Slovakisk Ahoj, volám sa N.
Koreansk 안녕 내 이름은 엔(N)이야.
Dansk Hej. Jeg hedder N.
Kroatisk Bok! Moje ime je N.
14
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Bosnisk Ja tebe ne...
Ja tebe ne volim!
and please if someone can do this quick. thanks alot.
once again i need translation of this line in english.

"Ja tebe ne volim!"

that is bosnian language.

Afsluttede oversættelser
Engelsk I don´t love you!
Tyrkisk Seni...
Hindi मुझे तुमसे प्यार नहीं है!
16
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Fransk je veux faire l'amour
je veux faire l'amour
<edit> "l'amore" with "l'amour"</edit> (07/08/francky)

Afsluttede oversættelser
Norsk Jeg vil elske
258
Sprog, der skal oversættes fra
Tysk Du wirst dich sicher wundern, dass ich mich melde ...
Du wirst dich sicher wundern, dass ich mich melde, habe diese Adresse beim Aufräumen gefunden. Ich wünsche Dir ein frohes Weihnachtsfest u. ein tolles neues Jahr. Ich will im nächsten Jahr nach Bulgarien, aber mag diese großen Hotels am Meer überhaupt nicht. Hast Du Adressen von privaten Vermietern am Meer? Schreibe mir doch bitte.
This is the edited version. Here is the original:

du wirst dich sichen wunders.dass ich mich melde,hase diese Adresse beim aufraumes gefunden.Ich wunsde Dir eis Frohes Weihnachtsfest u. ein folles neue Jahr.Ich will im nachsten Jahr nach Bulgaries ,aser mag diese grosen Hotels am Meer uber naupt nicht.Hast Du Adresses con privates Vermiefers am Meer.Schreibe mir doch bitte.

Afsluttede oversættelser
Engelsk You will certainly be surprised
Persisk تو حتما تعجب می کنی که از من با خبر شدی
206
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Spansk Este guerrero oscuro es una combinación de cinco ...
Este guerrero oscuro es una combinación de cinco cartas selladas especialmente invocadas (mago negro, mano izquierda, mano derecha, pie izquierdo y pie derecho), tiene un ataque infinito y puede destruir a todos sus enemigos en un abrir y cerrar de ojos.
diacritics and typos corrected <Lilian>
before edition:
esteguero oscuro es una combinacion de cinco
cartas selladas especialmente invocadas [mago negro, izquierda mano deercha pie
izquierdo y pie derecho], tiene un ataque infinto
y puede destruir atodos sus enmigos en un
abrir y cerrar de ojos

Afsluttede oversættelser
Svensk Denne mörke krigare är en kombination av fem ...
153
12Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".12
Engelsk Never say "I love you"
Never say "I love you" if you really don't care. Never talk about feelings if you never hold my hand. You are gonna break my heart, never look into my eyes if all you do is to lie.
text edited to make it readable. Requester unable to correct it. <Lilian>
before edition:
"ever say i love u if you really dont care never tallk
about feelings if there never hold my hand u re
gonna break my heat never look into my eyes if all u do is lie"

Afsluttede oversættelser
Bulgarsk Никога не казвай "обичам те"...
28
Sprog, der skal oversættes fra
Græsk νορβηγικά σουηδικά βιβλία περιοδικά
νορβηγικά σουηδικά βιβλία περιοδικά
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΝΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΟΥΝ ΜΟΝΟ ΑΥΤΕΣ ΟΙ 3 ΛΕΞΕΙΣ!! ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΓΚΗ ΤΩΡΑ!

Afsluttede oversættelser
Svensk Norska Svenska böcker magasin
37
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk Buraları gezdinizmi? Burayı nasıl buldunuz ?
Buraları gezdinizmi? Burayı nasıl buldunuz ?

Afsluttede oversættelser
Engelsk Did you visit this area?...
Russisk Вы гуляли по этим местам? Как вам это место?
Tysk Haben Sie ....
44
Sprog, der skal oversættes fra
Litauisk as labai pasiilgau tave,ir noriu ko greciau...
as labai pasiilgau tave,ir noriu ko greciau pamatyti

Afsluttede oversættelser
Engelsk I miss you
Russisk Я очень соскучилась по тебе, и хочу скорее увидеть
28
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Polsk ladne fotki! w kogo tak wpatrzona?
ladne fotki! w kogo tak wpatrzona?

Afsluttede oversættelser
Engelsk Nice pictures!
Svensk Bra bilder. Vem stirrar hon på?
167
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk bence toplu taşıma araçlarının uygun olmasının...
bence toplu taşıma araçlarının uygun olmasının yanısıra insanlar için daha güvenli.insanlar toplu taşıma araçlarını kullandığı takdirde doğal denge korunur.çevreye yayılan zehirli gaz miktarı azalır.

Afsluttede oversættelser
Engelsk I think public transportation is safer for people besides of it's appropriateness.
278
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Litauisk Taip. neziuriu pro rozinius akinius i tavo...
Taip. neziuriu pro rozinius akinius i tavo gyvenima.jie reikalingi tam, kuris manes nemato.


Buna pasitaiko buna net nereikia taikytis, pagrisk ta ir baik maivytis, nebijok islyst, parodyt savo veid. ar atlaikysi? ar liksi atlieka, tai dilema, tai tavo sansas. ir kas is to jei protas daro savo. ir ka daryti jei jo tu neturi?
manau visi zodziai yra suprantami ir juose dviprasmiskumu nera.

Afsluttede oversættelser
Engelsk Yes, I refuse to look at life through pink glasses.
24
Sprog, der skal oversættes fra
Svensk Älskling, du ska bli pappa : )
Älskling, du ska bli pappa : )

Afsluttede oversættelser
Litauisk Žinutė
37
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Engelsk do not be afraid I´ll help you says the Lord
do not be afraid I´ll help you says the Lord
<edit> "i" (9th letter from the alphabet) with "I" (1st person singular pronoun)</edit> (07/21/francky)

Afsluttede oversættelser
Spansk "No temas, yo te ayudaré" - dice el Señor
Latin Nolite timere vos auxiliabor
126
Sprog, der skal oversættes fra
Ukrainsk я тебе люблю
я тебе люблю, а більше мене нічого не цікавить.
Те що тобі байдужі мої почуття, оце мене дратує і заставляє рахуватися з прийнятими твоїми рішеннями.

Afsluttede oversættelser
Italiensk Non m'importa di cosa provi, ti amo!
Græsk Σ'αγαπώ
111
Sprog, der skal oversættes fra
Latin Si probitas,sencus,virtutum gratia,census...
Si probitas,sencus,virtutum gratia,census
nobilitas orti possint resistere morti,
non foret extinctus Fredericus,qui iacet intus.

Afsluttede oversættelser
Italiensk Se l'onestà
Dansk Hvis ærlighed, intelligens...
412
Sprog, der skal oversættes fra
Tysk Um alle Kinder des Landes zu erreichen, ist das...
Um alle Kinder des Landes zu erreichen, ist das Landesfamilienbüro beauftragt worden, die durchgeführten Früherkennungsuntersuchungen zu erfassen. Über Kinder, die nicht untersucht wurden, müssen wir die zuständige Kommune informieren. Von dort wird man dann erneut Kontakt mit den Familien aufnehmen.

Die beiliegende Karte geben Sie bitte bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt ab. Sie oder er wird diese Karte abgestempelt an uns zurücksenden. So möchte das Land sicherstellen, dass alle Kinder die notwendigen Untersuchungen erhalten.

Afsluttede oversættelser
Kroatisk Da bi se doslo do sve djece ove drzave,
<< Forrige••••• 1904 •••• 2304 ••• 2384 •• 2398 2399 2400 2401 2402 2403 2404 2405 2406 2407 2408 2409 •• 2424 ••• 2504 •••• 2904 ••••• 4904 ••••••Næste >>