Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
▪▪Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
Afsluttede oversættelser
Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til
Søgeresultater 86561 - 86580 ud af ca. 105991
<<
Forrige
••••••
1829
•••••
3829
••••
4229
•••
4309
••
4323
4324
4325
4326
4327
4328
4329
4330
4331
4332
4333
4334
••
4349
•••
4429
••••
4829
•••••
Næste
>>
18
Sprog, der skal oversættes fra
Nassim je t'aime. Sarah
Nassim je t'aime. Sarah
"sarah" est considérée comme la signature c'est pour cela que ce n'est pas inclu dans la phrase.
Afsluttede oversættelser
我爱ä½
17
Sprog, der skal oversættes fra
Ne pas me déranger svp!
Ne pas me déranger svp!
Afsluttede oversættelser
لا تزعجني من Ùضلك!
Quaeso nolite me perturbare!
请忽扰ï¼
Mos çrregulo ju lutem!
8
Sprog, der skal oversættes fra
Denis Ana
Denis
Ana
nomes proprios
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules
Afsluttede oversættelser
ä¸æ–‡åå—
212
Sprog, der skal oversættes fra
Meus dia!!!!
Na ultima semana eu estudei muito e trabalhei também.E nas horas vagas eu usei meu computador!Hoje eu esudei no meu curso de comércio e no de ingles.No próximo final de semana eu irei estudar ingles em casa.E irei passear no parque!E irei visitar minha famÃlia!
Afsluttede oversættelser
My day!!!!
158
Sprog, der skal oversættes fra
Vyvážená smÄ›s sluneÄnicového, palmového...
Vyvážená smÄ›s sluneÄnicového, palmového araÅ¡Ãdového a sojového oleje dává Risso Chefu dlouhou trvanlivost pÅ™i fritovánÃ. Tento olej obsahuje složku pro velkou tepelnou odolnost
Es la composicion de un tipo de aceite de alimentacion.
Composition Oil
Afsluttede oversættelser
Balanced mixture of oil from sunflowers, coconuts and peanuts
Una combinación de aceites de girasol, coco y cacahuete...
19
Sprog, der skal oversættes fra
Eu gosto do seu estilo.
Eu gosto do seu estilo.
Afsluttede oversættelser
J'aime ton style.
Me gusta tu estilo.
I like your style.
Mi piace il Tuo stile.
Ich mag Deinen Stil.
11
Sprog, der skal oversættes fra
Nu börjar de
Nu börjar de
Afsluttede oversættelser
Now they start
Simdi basliyorlar
22
Sprog, der skal oversættes fra
Mono gia sena exo matia mono.
Mono gia sena exo matia mono.
Afsluttede oversættelser
I only have eyes for you.
Ho occhi solo per te
Gözüm senden başkasını görmüyor.
232
Sprog, der skal oversættes fra
videbat, legeri, dicunt, dedistis, habueram,...
videbat, legeris, dicunt, dedistis, habueram, accipimus, videro, dabat, dixi, legis / data sum, legistis, videbamini, dixeras, habiti erunt, scivi, acceptum erat, audiemus / amati erant, irata est, tueberis, precabantur, dictum erit, experiemur, existimatus sum, ingrediebar
c'est une liste de verbes conjugués (différents temps, différentes personnes ! )
Afsluttede oversættelser
conjugaison latine
18
Sprog, der skal oversættes fra
Praeter eas varias
Praeter eas varias
Afsluttede oversættelser
sauf celles différentes
22
Sprog, der skal oversættes fra
Thanks, Thank you very much
Thanks, Thank you very much
Afsluttede oversættelser
Kiitos, Paljon kiitoksia
7
Sprog, der skal oversættes fra
ascoltami
ascoltami
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/
Afsluttede oversættelser
Escuta-me
écoute-moi
ascultă-mă
Escolta'm
Escúchame
Halgass meg
listen to me
Escuta-me
άκουσΠμε
poslouchej mÄ›
Kuuntele minua
ПоÑлушай менÑ.
ПоÑлухай мене
Slusaj me
Hør på mig
Höre mir zu
Ñлушай ме
Poslušaj me
Lyssna
luister naar mij
إستمعْ إليّ
SÅ‚uchajcie mnie
saslusaj me
dëgjim mua
Hør på meg
PoÄúvaj ma
kuula mind
éistig liom
165
Sprog, der skal oversættes fra
"Est ce que c'est vraiment toi"? Stop, merci. Si...
"Est ce que c'est vraiment toi"? Stop, merci. Si vous êtes intimement persuadé que ce n'est pas vraiment moi, ne me parlez pas, ça ira plus vite . Comme dirait Odile de Ré, "je suis le pape et j'attends ma soeur".
Afsluttede oversættelser
"Is it really you?" Stop, please. If ...
"Er det virkelig dig"? Stop, tak. Hvis...
61
Sprog, der skal oversættes fra
bonjour. ce boulot, c'est la chance de ma vie,...
bonjour. ça va?
ce boulot, c'est la chance de ma vie, j'y crois à mort!
salut.
Afsluttede oversættelser
the chance of a life-time
Buenos dÃas. Este trabajo es la ocasión de mi vida
Bonan tagon, kiel vi fartas? Ĉi tiu laboro estas la ĉanco de mia vivo,...
Guten Tag, Diese Arbeit ist die Chance meines Lebens,...
Bom dia. Esse trabalho è a oportunidade da minha vida.
Goddag. Dette arbejde er mit livs chance, jeg tror.....
6
Sprog, der skal oversættes fra
All time
All time
"All time" wil be used in this context : Best rated of "all time". Will be displayed clased to "Best rated of the month", "best rated of the week".
You can also translate "Of all time" if you prefer.
Afsluttede oversættelser
Immer
Ooit
كلّ الوقت
Gjithe kohen
Sve vreme
Her zaman
Altid
Ĉiam
Todos los tiempos
In assoluto
O tempo todo
Todos os tempos
ÎœÎχÏι Ï„ÏŽÏα
Semper
Tot timpul
за веÑÑŒ чаÑ
截至目å‰
Sempre
вÑÑ‘ времÑ
За вÑички времена
Kautta aikain
有å²ä»¥æ¥
Alla tÃð
De tout temps
à llandoan
Sve vrijeme
Zawsze
Alla tiders
כל הזמן
visa laika
All time
Цело време
uvijek
Noensin
Kogu aja
VÅ¡etkých Äias
ì „ì²´
a-viskoazh
VÅ¡ech dob
all tied
Hoch bovmey
هر وقت
Visu laiku
Allra tÃma
Her Dem
Sepanjang waktu
Te alle tye
Riamh
हर वकà¥à¤¤
ყáƒáƒ•áƒ”ლთვის
ตลà¸à¸”เวลา
Tất cả thá»i gian
150
Sprog, der skal oversættes fra
...... Il est généralement assez facile de voir...
...... Il est généralement assez facile de voir si saint Thomas accepte ou non ce que dit le texte qu’il explique, du moins quand on est familiarisé avec les oeuvres personnelles du saint docteur.
Afsluttede oversættelser
......It generally is quite easy to see
.....Es ist im allgemeinen ziemlich einfach
33
Sprog, der skal oversættes fra
Je suis rentré il y a cinq minutes, ,je voulais Uhfui
Je suis rentré il y a cinq minutes,je voulais Uhfui
Afsluttede oversættelser
I was back for five minutes, I wanted uhfui
Vratio sam se za pet minuta, bio mi je potreban Uhfui
Ik was vijf minuten terug, ik wilde Uhfui
351
Sprog, der skal oversættes fra
1990 yılında çok mütevazi bir atalyöde dar bir ...
1990 yılında çok mütevazi bir atalyöde dar bir kadro ile başlayan iş hayatımız, kendi ürettiğimiz Rob ve Pijamları yine kendi satışımız gerçekleşinceye kadar devam etti.
İlerleyen zamanda o mütevazi atölyeden daha büyük bir işletmeye dönüştük.
Arka arkaya oluşturduğumuz markaların hem kumaş, hem de işçilik kalitesinin piyasada takdir edilip, hüsnü kabul görmesi bizim şevk ve heyacanımızı artırmıştır.
Afsluttede oversættelser
In the year 1990, our work life, which had begun ...
192
Sprog, der skal oversættes fra
önsöz
İngilizce Dönem Ödevimi hazırlarken istenilen cümlelerle ilgili konuları araştırdım, öğrenmeye çalıştım. Bu ödevimde de öğrendiklerimi sizlerle paylaşmak istedim.
Bana kaynakları ile yardımcı olan herkese teşekkür ederim.
dönem ödevi önsöz kısmıdır
Afsluttede oversættelser
introduction
<<
Forrige
••••••
1829
•••••
3829
••••
4229
•••
4309
••
4323
4324
4325
4326
4327
4328
4329
4330
4331
4332
4333
4334
••
4349
•••
4429
••••
4829
•••••
Næste
>>