| |
15 Sprog, der skal oversættes fra Liberta-me, Senhor! Liberta-me, Senhor! Gostaria de trazudir essa frase, palavra por palavra, para uma tatuagem. Afsluttede oversættelser  Libera me, Domine! | |
| |
| |
| |
| |
100 Sprog, der skal oversættes fra Anschlussklemme Anschlussklemme
Das Modell:
2-polig. Zur Fahrstrom-Einspeisung an jeder Stelle der Anlage. Erspart das Anschlussgleis.
Represente une description pour un equipement de train electrique de marque FLEISCHMANN Afsluttede oversættelser  Feeder clamp  Pince pour cordon d'alimentation | |
127 Sprog, der skal oversættes fra juanes Que pasó pregunto yo
Pregunto yo que pasó en el mundo hoy
Que en todos los diarios yo leo las mismas noticias de horror
Vidas que callan sin razón
Afsluttede oversættelser juanes  Ð¥ÑƒÐ°Ð½ÐµÑ | |
| |
216 Sprog, der skal oversættes fra как Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ» лето Лето началоÑÑŒ ужаÑно. Ðужно было пиÑать диплом. И поÑтоÑнно кружила мыÑль о раÑÑтавании Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹. Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñ Ð² Ñтолице. Работаю, но поÑтоÑнно хочу к тебе. Я Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ. Очень, очень. Мы будем в Ñкором будущем вмеÑте. Ðто лето Ñамое плохое, потому что Ñ Ð´Ð°Ð»ÐµÐºÐ¾ от Ñ‚ÐµÐ±Ñ Afsluttede oversættelser Как прекарах лÑтото. | |
| |
| |
| |
345  Sprog, der skal oversættes fra autumn poem Beneath a darkened sky
Rainfilled clouds passes slowly by,
And the wind blows so cold and strong
While humming its favourite Autumn song.
And in the far, far East
Lies the misty, darkgreen woods.
No man has walked on these grounds;
They belong entierly to the Gods.
Along with the wind they play
In the light of a tindering moon,
And when the dawn slowly arrives
They know it's bedtime soon... Afsluttede oversættelser ЕÑенна поема | |
| |
| |
| |
| |
| |
Foretrukne oversættelser