Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Fransk - Pourtant la recherche d'un tel optimum n'est pas...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskArabisk

Kategori Tanker - Videnskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Pourtant la recherche d'un tel optimum n'est pas...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af leissa
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

Pourtant la recherche d'un tel optimum n'est pas nécessairement juste d'un point de vue social ou environnemental. La recherche de l'optimum se déroulant dans le cadre strict des échanges marchands, certains effets qui ne sont pas affectés d'une valeur, sont complètement écartés de la recherche d'efficacité. C'est précisément le cas lorsque l'on occulte la dimension particulère que constitue l'environnement : ce sont des effets externes, sous-entendus à l'échange marchand, aussi appelé externalités.
Bemærkninger til oversættelsen
algeriénne
5 Januar 2008 12:34