Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Prancūzų - Pourtant la recherche d'un tel optimum n'est pas...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųArabų

Kategorija Mano mintys - Mokslas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Pourtant la recherche d'un tel optimum n'est pas...
Tekstas vertimui
Pateikta leissa
Originalo kalba: Prancūzų

Pourtant la recherche d'un tel optimum n'est pas nécessairement juste d'un point de vue social ou environnemental. La recherche de l'optimum se déroulant dans le cadre strict des échanges marchands, certains effets qui ne sont pas affectés d'une valeur, sont complètement écartés de la recherche d'efficacité. C'est précisément le cas lorsque l'on occulte la dimension particulère que constitue l'environnement : ce sont des effets externes, sous-entendus à l'échange marchand, aussi appelé externalités.
Pastabos apie vertimą
algeriénne
5 sausis 2008 12:34