Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Texto original - Francés - Pourtant la recherche d'un tel optimum n'est pas...

Estado actualTexto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: FrancésÁrabe

Categoría Pensamientos - Ciencia

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Pourtant la recherche d'un tel optimum n'est pas...
Texto a traducir
Propuesto por leissa
Idioma de origen: Francés

Pourtant la recherche d'un tel optimum n'est pas nécessairement juste d'un point de vue social ou environnemental. La recherche de l'optimum se déroulant dans le cadre strict des échanges marchands, certains effets qui ne sont pas affectés d'une valeur, sont complètement écartés de la recherche d'efficacité. C'est précisément le cas lorsque l'on occulte la dimension particulère que constitue l'environnement : ce sont des effets externes, sous-entendus à l'échange marchand, aussi appelé externalités.
Nota acerca de la traducción
algeriénne
5 Enero 2008 12:34