Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



10Oversættelse - Engelsk-Tyrkisk - just noticed

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskTyrkisk

Kategori Hverdags - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
just noticed
Tekst
Tilmeldt af mandalin
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

Just noticed that I didn't annoy you tonight with my stupid, half-human gemini bulshits...Wouldn't miss any chance, you know...sooo, care for a "sorry" when it is said or you're too high to hear me?

Titel
Yeni farkettim
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af psychousan
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

Yeni farkettim de, bu gece seni aptalca, yarı insan ikizler burcu saçmalıklarımla rahatsız etmemişim... Hiçbir fırsatı kaçırmam bilirsin... yaanii, biri senden "özür dilerim" dediğinde onu önemse yoksa beni duyamayacak kadar yükseklerde misin?
Senest valideret eller redigeret af smy - 22 Januar 2008 17:16





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

13 Marts 2012 22:34

Mesud2991
Antal indlæg: 1331
- yoksa beni duyamayacak kadar yükseklerde misin? --> yoksa beni duyamayacak kadar sarhoş musun?