Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk-Hebraisk - Não importa o que fizeram contigo, mas o que...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: PortugisiskHebraisk

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

Titel
Não importa o que fizeram contigo, mas o que...
Tekst
Tilmeldt af kid13
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk

Não importa o que fizeram contigo, mas o que tu fizeste com aquilo que fizeram contigo.
Bemærkninger til oversættelsen
Esta frase é dirigida a uma mulher.

Titel
אין זה משנה מה שהם עשו לך, אלא...
Oversættelse
Hebraisk

Oversat af sivilization
Sproget, der skal oversættes til: Hebraisk

אין זה משנה מה שהם עשו לך, אלא מה שאת עשית עם מה שהם עשו לך.
Senest valideret eller redigeret af libera - 25 August 2008 19:33