Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Portugisisk-Hebraisk - Não importa o que fizeram contigo, mas o que...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: PortugisiskHebraisk

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Não importa o que fizeram contigo, mas o que...
Tekst
Skrevet av kid13
Kildespråk: Portugisisk

Não importa o que fizeram contigo, mas o que tu fizeste com aquilo que fizeram contigo.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Esta frase é dirigida a uma mulher.

Tittel
אין זה משנה מה שהם עשו לך, אלא...
Oversettelse
Hebraisk

Oversatt av sivilization
Språket det skal oversettes til: Hebraisk

אין זה משנה מה שהם עשו לך, אלא מה שאת עשית עם מה שהם עשו לך.
Senest vurdert og redigert av libera - 25 August 2008 19:33