Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Hebraisk - -Death makes angels of us all

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskHebraiskTyrkisk

Kategori Sætning

Titel
-Death makes angels of us all
Tekst
Tilmeldt af maria-s
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

- Death makes angels of us all and gives us wings where we had shoulders smooth as ravens claws
Bemærkninger til oversættelsen
kan dere være så snill å oversette disse to hver for seg?
jeg skal lage tattovering av en av de, på hebraisk, derfor vil jeg være sikker på at det blir riktig oversatt.

Titel
המוות הופך את כולנו למלאכים
Oversættelse
Hebraisk

Oversat af טל סער1
Sproget, der skal oversættes til: Hebraisk

-המוות הופך את כולנו למלאכים ונותן לנו כנפיים
במקום בו היו כתפינו חלקות כטפרי עורב
Senest valideret eller redigeret af milkman - 11 August 2008 16:22