Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-عبری - -Death makes angels of us all

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

عبری

ترکی

طبقه جمله

عنوان	-Death makes angels of us all
متن maria-s پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی - Death makes angels of us all and gives us wings where we had shoulders smooth as ravens claws
ملاحظاتی درباره ترجمه	kan dere vÃ¦re sÃ¥ snill Ã¥ oversette disse to hver for seg? jeg skal lage tattovering av en av de, pÃ¥ hebraisk, derfor vil jeg vÃ¦re sikker pÃ¥ at det blir riktig oversatt.

عنوان	×”×ž×•×•×ª ×”×•×¤×š ××ª ×›×•×œ× ×• ×œ×ž×œ××›×™×
ترجمه عبری ×˜×œ ×¡×¢×¨1 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: عبری -×”×ž×•×•×ª ×”×•×¤×š ××ª ×›×•×œ× ×• ×œ×ž×œ××›×™× ×•× ×•×ª×Ÿ ×œ× ×• ×›× ×¤×™×™× ×‘×ž×§×•× ×‘×• ×”×™×• ×›×ª×¤×™× ×• ×—×œ×§×•×ª ×›×˜×¤×¨×™ ×¢×•×¨×‘

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 11 آگوست 2008 16:22