Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Tyrkisk - He thanks the two people at the long table that...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskTyrkisk

Kategori Udtryk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
He thanks the two people at the long table that...
Tekst
Tilmeldt af yasemremin
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

He thanks the two people at the long table that had read and enjoyed his book, but struggles to silence a third awesome from his mouth before it escapes.

Titel
Kitabını okuyup beğenen...
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af mysteriousxx
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

Kitabını okuyup beğenen, uzun masadaki iki kişiye teşekkür eder, ama o ağzından kaçmadan önce üçüncü bir korku verici sessizlik sağlamaya çalışır.
Senest valideret eller redigeret af FIGEN KIRCI - 28 Oktober 2008 11:16





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

7 Oktober 2008 19:06

merdogan
Antal indlæg: 3769
okuyup hoşlanan ===> okumuş ve hoşlanmış

21 Oktober 2008 00:04

FIGEN KIRCI
Antal indlæg: 2543
değiştirdim, böylesi daha doğru olmaz mı?

CC: merdogan